TERMINOS DE SERVICIO

Terminos de Servicio de FitUp

Ultima actualizacion: 2 de abril de 2026

Estos Terminos de Servicio ("Terminos") rigen el uso de los servicios de FitUp ("Servicio") proporcionados por Bearto Studio ("Empresa"), incluyendo los derechos, obligaciones y responsabilidades entre la Empresa y los usuarios.

제1조 Proposito

Estos Terminos rigen el uso de los servicios proporcionados a traves de la plataforma FitUp (sitio web, aplicacion movil y FitUp Biz) operada por la Empresa, definiendo los derechos, obligaciones y responsabilidades entre la Empresa y los usuarios.

제2조 Definiciones

① "Servicio" se refiere a todos los servicios proporcionados por la Empresa, incluyendo gestion de centros fitness, reserva de clases, gestion de miembros, gestion de cupones, gestion contable (FitUp Biz) y contenido de video. ② "Usuario" se refiere a cualquier persona que acepta estos Terminos y utiliza el Servicio. ③ "Miembro" se refiere a una persona que se ha registrado y tiene una cuenta. ④ "Gerente de Tienda" se refiere a un operador comercial que gestiona un centro fitness a traves del Servicio. ⑤ "FitUp Biz" se refiere al servicio de gestion contable para gerentes de tienda. ⑥ "FitUp Blog" se refiere al servicio de marketing de contenidos que utiliza tecnologia de IA para la generacion de contenido de blog, creacion de imagenes y publicacion automatizada (bot). ⑦ "FitUp Market" se refiere al servicio de mercado que facilita transacciones de productos y equipos relacionados con el fitness. ⑧ "FitUp Video" se refiere al servicio que proporciona contenido de video de clases de fitness mediante suscripcion. ⑨ "Contenido generado por IA" se refiere a textos, imagenes y otros contenidos generados automaticamente mediante tecnologia de inteligencia artificial. ⑩ "Creditos" se refiere a las unidades de uso consumidas al generar contenido de IA en el servicio FitUp Blog. ⑪ "Bot" se refiere al software que publica automaticamente el contenido creado en FitUp Blog en plataformas de terceros (Naver, Tistory, WordPress, etc.).

제3조 Efecto y Modificacion

① Estos Terminos entran en vigor al publicarse en el Servicio o notificarse a los usuarios. ② La Empresa puede modificar estos Terminos dentro del alcance de las leyes aplicables, notificando a los usuarios al menos 7 dias antes. ③ Los usuarios que no acepten los Terminos modificados pueden dejar de usar el Servicio y eliminar su cuenta.

제4조 Provision y Cambios del Servicio

① La Empresa proporciona los siguientes servicios: - Busqueda de centros fitness y reserva de clases - Gestion de miembros y cupones (pases) - Gestion de asistencia por codigo QR - Gestion contable (FitUp Biz): ingresos/gastos, libros, exportacion - Gestion y visualizacion de contenido de video - Creacion de contenido de blog basado en IA y publicacion automatizada (FitUp Blog) - Mercado de productos de fitness (FitUp Market) - Suscripcion de video de clases de fitness (FitUp Video) - Otros servicios determinados por la Empresa ② La Empresa puede cambiar o discontinuar servicios con aviso previo.

제5조 Formacion del Acuerdo

① Un acuerdo de servicio se forma cuando un usuario acepta estos Terminos, solicita el registro y la Empresa acepta la solicitud. ② La Empresa puede rechazar o terminar un acuerdo en los siguientes casos: - Uso de informacion de otra persona - Provision de informacion falsa - Violacion de leyes aplicables o estos Terminos

제6조 Obligaciones del Usuario

① Los usuarios no deben realizar las siguientes actividades: - Recopilacion o uso no autorizado de informacion personal de otros - Interferencia con las operaciones normales del servicio - Uso del servicio para fines ilegales o injustos - Infraccion de derechos de autor o propiedad intelectual de la Empresa ② Los usuarios deben cumplir con las leyes aplicables, estos Terminos y las guias de uso.

제7조 Restricciones y Suspension del Servicio

① La Empresa puede restringir o suspender el servicio en los siguientes casos: - Mantenimiento, inspeccion o reemplazo de equipos - Eventos de fuerza mayor como desastres naturales o emergencias nacionales - Cuando un usuario viola estos Terminos ② Despues del periodo de prueba gratuita (30 dias), el acceso a las funciones de FitUp Biz sera restringido sin suscripcion.

제8조 Pagos y Reembolsos

① El pago de servicios de pago se realiza a traves de los metodos de pago determinados por la Empresa. ② Los reembolsos estan sujetos a las leyes aplicables y la politica de reembolso de la Empresa. ③ Las compras de cupones (pases) pueden reembolsarse dentro de los 7 dias posteriores a la compra, siempre que no se hayan utilizado. ④ Para suscripciones de FitUp Biz, los reembolsos por periodos restantes al cancelar estan sujetos a la politica de la Empresa.

제9조 Exencion de Responsabilidad

① La Empresa esta exenta de responsabilidad cuando no puede proporcionar servicios debido a eventos de fuerza mayor. ② La Empresa no es responsable de interrupciones del servicio causadas por los usuarios. ③ La Empresa no es responsable de ganancias esperadas o perdidas que los usuarios puedan experimentar.

제10조 Resolucion de Disputas

① La ley coreana se aplica a disputas relacionadas con estos Terminos. ② En caso de litigio, el tribunal con jurisdiccion sobre la sede de la Empresa sera el tribunal acordado. ③ Para usuarios internacionales, pueden aplicarse las leyes de proteccion al consumidor de sus respectivos paises.

제11조 Servicio de Contenido IA (FitUp Blog)

① Derechos de autor del contenido generado por IA 1. Los derechos de autor del contenido de IA generado a traves de FitUp Blog pertenecen al usuario que lo creo. 2. Sin embargo, la Empresa puede anonimizar y utilizar el contenido generado por IA para mejora del servicio, mejora de calidad y propositos de marketing. 3. El contenido generado por IA puede tener una proteccion legal incierta bajo la ley de derechos de autor vigente, y los usuarios asumen los riesgos legales asociados. ② Precision y exencion de responsabilidad del contenido IA 1. El contenido generado por IA se produce mediante tecnologia automatizada, y la Empresa no garantiza su precision, integridad o legalidad. 2. Los usuarios son responsables de revisar y editar el contenido generado por IA antes de publicarlo. 3. La Empresa no es responsable por infraccion de derechos de autor, difamacion, desinformacion u otros problemas derivados del contenido generado por IA. ③ Politica de creditos 1. Los creditos se proporcionan mensualmente segun el plan de suscripcion y los creditos no utilizados no se transfieren al mes siguiente. 2. Tras agotar los creditos, los usuarios deben actualizar su plan o esperar hasta la proxima fecha de renovacion. 3. Si los creditos se consumen anormalmente debido a errores tecnicos, la Empresa puede restaurarlos tras verificacion. ④ Servicio de bot (publicacion automatizada) 1. La publicacion automatizada en plataformas de terceros (Naver Blog, Tistory, WordPress, Hatena Blog, etc.) mediante bots es por eleccion voluntaria del usuario. 2. La Empresa no asume ninguna responsabilidad por la suspension de cuentas, eliminacion o remocion de contenido resultante de violaciones de los terminos y politicas de plataformas de terceros. 3. Las disputas con plataformas de terceros derivadas del uso de bots son asuntos entre el usuario y la plataforma respectiva; la Empresa no interviene. 4. La Empresa no garantiza el funcionamiento normal del bot y puede modificar el servicio sin previo aviso debido a cambios en las politicas de plataformas de terceros. 5. Si se detecta uso fraudulento como publicacion masiva de spam o manipulacion maliciosa de SEO mediante bots, la Empresa puede restringir el uso del servicio o suspender la cuenta.

제12조 Servicio de Suscripcion de Pago

① Planes de suscripcion 1. La Empresa ofrece planes de suscripcion mensual y de 6 meses para FitUp Blog, FitUp Biz y FitUp Video. 2. Los precios, funciones y asignaciones de creditos de cada plan se pueden consultar en la pagina de precios del servicio. 3. La Empresa puede cambiar las tarifas con 30 dias de aviso previo; los suscriptores existentes mantendran su precio actual hasta el final de su periodo de suscripcion. ② Pago y renovacion 1. Las suscripciones mensuales se renuevan automaticamente cada mes desde la fecha de pago. 2. Las suscripciones de 6 meses son validas por 6 meses desde la fecha de pago y no se renuevan automaticamente al vencer. 3. Los pagos se procesan a traves de Toss Payments (nacional) o Stripe (internacional); las comisiones del metodo de pago son asumidas por el usuario. ③ Politica de reembolso 1. Suscripcion mensual: reembolso completo disponible dentro de los 7 dias posteriores al pago si no se han utilizado creditos. 2. Suscripcion de 6 meses: reembolso completo disponible dentro de los 14 dias posteriores al pago si no se han utilizado creditos. 3. Si los creditos se han utilizado aunque sea una vez, no se proporcionan reembolsos parciales por el periodo restante. 4. Si el servicio no estuvo disponible debido a problemas tecnicos, la Empresa puede extender el periodo de servicio en consecuencia. ④ Prueba gratuita y promociones 1. La Empresa puede ofrecer creditos gratuitos o periodos de prueba a nuevos suscriptores. 2. Los terminos de promocion se anunciaran por separado; los creditos y beneficios proporcionados a traves de promociones no son reembolsables en efectivo.

제13조 Servicio de Mercado (FitUp Market)

① La Empresa facilita transacciones entre vendedores y compradores a traves de FitUp Market y no se convierte en parte de las transacciones. ② La responsabilidad por la calidad del producto, envio, cambio y reembolso recae en el vendedor respectivo. ③ La Empresa puede cobrar comisiones por la facilitacion de transacciones; las tasas de comision se anunciaran por separado dentro del servicio.

제14조 Servicio de Contenido de Video (FitUp Video)

① Alcance de uso 1. El contenido de video de FitUp Video solo esta disponible mediante streaming durante el periodo de suscripcion. 2. Esta estrictamente prohibido descargar, copiar, redistribuir o subir contenido de video a plataformas de terceros. 3. El contenido de video solo puede usarse para fines de operacion de clases en la ubicacion suscrita; se prohibe la reventa personal o comercial. ② Derechos de autor 1. Todos los derechos de autor del contenido de video de FitUp Video (videos, musica, coreografia, etc.) pertenecen a la Empresa. 2. La grabacion no autorizada, captura de pantalla o distribucion puede resultar en responsabilidad civil y penal segun las leyes aplicables. ③ Cambios en el servicio 1. La Empresa puede agregar, modificar o eliminar contenido de la biblioteca de videos y no garantiza la disponibilidad permanente de videos especificos.
FitUp